“Hay algo despiadado en esta obra: vuelve instantáneamente anacrónica a casi toda la poesía mexicana.”

​

Heriberto Yépez

​

​

“Muy pocas veces la poesía mexicana ha persuadido al presente con una insistencia tan crítica. Muy pocas veces la poesía post-conceptual ha importado tanto como ahora.”

​

Cristina Rivera Garza

 

​

“Si Alexander von Humboldt representaba la ciencia, la historia natural, la exploración, la taxonomía —es decir, la organización del conocimiento—, el Anti-Humboldt representa la desorganización poética del conocimiento, una crítica de la teoría del lenguaje-en-el-capitalismo.”

​

José Ignacio Padilla

 

​

“¿Qué ocurre al buscar interrumpir una máquina de guerra, volviéndola contra sí misma? ¿Qué ocurre al desviar un lenguaje de reterritorialización hemisférica como el del TLC/NAFTA? Encontramos una epistemología delirada que, en su suspensión, no deja de manifestar algo: aquello que parece no tener cabida dentro del lenguaje predeterminado de la política y la poesía. Incluso en la suspensión misma de su lógica, el documento parece pensar contra sí mismo.”

​

Hugo García Manríquez es poeta y traductor; su obra ha sido publicada ampliamente en México y Estados Unidos. Es autor de tres libros en español, No oscuro todavía, Los materiales y La comparación con música; en inglés ha publicado, Two Poems y Painting is Finite. Su labor como traductor incluye el celebrado poema extenso, Paterson, de William Carlos Williams, así como el libro de ensayo y poesía Mecha de Enebros. La imaginación del Paleolítico superior & la construcción del inframundo, de Clayton Eshleman.